Maybe we can vote for it in our plenary session tomorrow. لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصوّتَ لصالحه في جلستنا الكاملة غداً.
In comparison, the Bundestag conducts about fifty plenary sessions a year. وبالمقارنة، فإن حوالي خمسين البوندستاغ تجري الجلسات العامة في السنة.
All initiatives shall be sent to a committee chosen by the plenary session of Parliament. ترسل جميع المبادرات إلى لجنة تختارها الجلسة العامة للبرلمان.
Now the Chambers are obliged to submit the case to the Plenary Session of the Council of State. الآن، تلتزم الدوائر لتقديم القضية إلى جلسة عامة للمجلس.
The conference features plenary sessions and panel debates, scientific workshops, poster exhibitions, side events and seminars. يضم المؤتمر جلسات عامة وحلقات نقاش وورش عمل علمية ومعارض ملصقات وأحداث جانبية وحلقات دراسية.
Prior plenary sessions in Johannesburg aimed to come to agreement on the key priorities for each region. وكان هدف الجلسات العامة السابقة في جوهانسبرج هو التوصل إلى اتفاق حول الأولويات الرئيسية لكل منطقة.
The Bundesrat typically schedules plenary sessions once a month for the purpose of voting on legislation prepared in committee. المجلس الاتحادي جداول الجلسات العامة عادة مرة واحدة في الشهر لغرض التصويت على التشريعات أعد اللجنة.
This body represents the unity of the chamber and it works through the plenary sessions which can be ordinary or extraordinary. وتمثل تلك الهيئة اعضاء المجلس وتعمل أوقات الجلسات العامة التي يمكن أن تكون عادية أو غير عادية.
After the public hearing, Yle reported that the initiative would be sent to the plenary session and not die in the committee. وبعد جلسة الاستماع العامة، ذكرت هيئة الإذاعة أوليسراديو أن المبادرة سيتم إرسالها إلى جلسة عامة ولن تموت في اللجنة.
If the amendment had passed the committee stage it would have then been voted on at the plenary session of the Legislative Yuan in 2015. وإذا اجتاز التعديل مرحلة اللجنة، فكان سيصوت عليه في الجلسة العامة لليوان التشريعي في عام 2015.
جوال إصدار